Курс для переводчиков нефтегазовой отрасли — октябрь 2015

Мероприятие проведено

Курс для переводчиков нефтегазовой отрасли

 

Уважаемые переводчики, приглашаем Вас посетить пятидневный курс повышения квалификации.

 

Основное направление курса: переводческое дело в нефтегазовой отрасли.

 

На мероприятии Вы узнаете:

1. Грамматические структуры (времена и аспекты,  модальные глаголы и аналоги выражающие необходимость, артикли определенные неопределенные, предлоги места, обстоятельства действия и времени, собирательные существительные, исчисляемые и неисчисляемые существительные, пассивный залог и его возможные аспекты)

2. Пунктуация в предложениях

3. Типы предложений сложносочиненные и сложноподчиненные

4. Сокращение и замены

5. Определение основного участника

6. Основные профессии в нефтегазовой отрасли

7. Процессы в видеоматериалах

8. Бурение

9.Разведка

10. Транспортировка

11. Переработка

12. Логистика

13. Нефтехимия

14. Законодательство

15. Окружающая среда

16. Устная практика всех описательных процессов

17. Русско-Английский перевод с листа на скорость

18. Англо-Русский перевод с листа

19. Последовательный Русско-Английский перевод с прямого источника на презентациях

20. Последовательный Англо –Русский перевод с прямого источника на презентациях

20. Устранение задержки речи

21. Отработка произношения в упражнениях

 

Курс для переводчиков нефтегазовой отрасли

 

По окончании курса переводчики пополнят свои познания в сфере нефтегазовых процессов и улучшат понимание работы технических единиц. Расширят словарный запас и укрепят предыдущие знания. Пополнят объем грамматических конструкций для повседневного применения в своей работе. Улучшат практику устного последовательного перевода с Английского на Русский и с Русского на Английский. Преодолеют языковой барьер при переводе незнакомых текстов.

 

 

Даты проведения курса: 19-23 октября 2015 года

 

Стоимость программы: 220 000 тенге без учета НДС

 

Место проведения:

г. Алматы, мкр. Мамыр 4, д. 162

{module Карта Мамыр4}

  

Оформить заявку на участие

 

Остались вопросы?

Закажите обратный звонок и мы свяжемся с Вами.

 

Заказать обратный звонок

 

До встречи на мероприятии!


Лучшая подготовка к
IELTS

Каков ваш уровень английского?

Начать тестирование


Каков ваш уровень казахского?

Начать тестирование


Подписка

Читай нас в соц. сетях

Поиск по сайту

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
*
Перейти на страницу